御社のグローバルなビジネス展開をサポートします。
海外とのやり取りで交わす契約内容などで不安な点はございませんか？
契約において書類の作成や内容の精査などは非常に重要な問題です。ALOBEでは海外とのビジネスをよりスムースに行っていただけるよう、良質でリーズナブルな価格での翻訳サービスを提供いたします。
・海外とのEmailのやり取り
・外国企業との契約時における書類作成
・海外クライアントからの商品仕様書などの翻訳
・商品輸出に伴う使用説明書類作成
・グローバルプロジェクトに必要とされる書類作成
など、幅広い用途に合わせたサービスをご提供いたします。
ビジネス
契約書類や商談用など、あらゆるビジネスシーンで必要とされる英語翻訳に対応しております。
医療
学会や現場など、医療分野で使われる英語などにも対応しております。
法務
経営法務、民事法務、国際特許など、幅広い分野での英文書類作成などにも対応しております。
出版
出版物における英語原本の日本語翻訳、日本語原本の英語翻訳などにも対応しております。
■ BBC NEWS ■ |
■ Voice Of America ■ |